You are here

Житие на св. Кирил от Простия пролог

Details

Text

Кратко агиографско произведение, помествано в Простия (нестишен) синаксар (пролог) под дата 14 февруари. Творбата съдържа някои моменти, заимствани от Пространното житие на светеца – съня за премъдростта София, високото му образование, трите мисии, в които взима участие, създаването на славянската азбука, както и множество легендарни елементи, които се срещат само тук – как Кирил убива еретика Замбрий по време на Моравската мисия, покръства българите, става епископ на град Канаон, където умира в дълбока старост и е погребан. Творбата е коментирана многократно в научната литература преди всичко във връзка със сведенията за еретика Замбрий и за град Канаон. Авторът представя Константин-Кирил преди всичко като християнски мисионер и борец срещу ересите, докато доминатната за ранната старобългарска епоха представа за него като просветител на славянския род е оставена на заден план.

Макар и запазен единствено в руски преписи, датирани след  средата на ХІV в., текстът вероятно е възникнал в българска среда и по-късно е преработен на руска почва. Изказвано е мнение, че е бил написан преди началото на ХІІ в., тъй като е използван в руския летописен свод “Повесть временных лет”. Близостта на съдържанието му с Проложното житие на Методий води до предположението, че двете произведения са дело на един и същ автор.

Glossary
стб.: 
памѧть преподобнаго отца нашего Кюрила философа и ѹчителѧ словѣньска

(ГИМ, Синод. 164)

бълг.: 
Проложно житие на Константин-Кирил Философ
англ.: 
Synaxarion Vita of St Constantine-Cyril the Philosopher
нем.: 
Leben des hl. Konstantin-Kyrill des Philosophen aus dem Synaxar(ion)
рус.: 
Житие св. Константина-Кирилла Философа из Пролога
Translations
Literature

Славянски извори за Кирил и Методий

Ангелов, Боню Ст. 1958. Славянски извори за Кирил и Методий. Известия на Държавната библиотека “Васил Коларов” за 1956. (Известия На Държавната Библиотека “Васил Коларов” За 1956). 179-215.

Кирил и Методий в някои легендарни книжовни паметници

Петканова-Тотева, Донка. 1969. Кирил и Методий в някои легендарни книжовни паметници. In , Константин-Кирил Философ. Юбилеен сборник по случай 1100-годишнината от смъртта му, 75-94. (Константин-Кирил Философ. Юбилеен Сборник По Случай 1100-Годишнината От Смъртта Му). София.

Кирилло-Мефодиевские традиции в развитии средневековой болгарской культуры

Флоря, Б. Н. 1988. Кирилло-Мефодиевские традиции в развитии средневековой болгарской культуры. In , История, культура, этнография и фольклор славянских народов. Х международный съезд славистов. Доклады советской делегации. (История, Культура, Этнография И Фольклор Славянских Народов. Х Международный Съезд Славистов. Доклады Советской Делегации). Москва.
Издания
Author: 
Ана Стойкова