00571nas a2200109   4500008004100000245019400041210012600235300001200361490000600373100003300379856004900412       1999                        eng d00aЗначимостта на личността и творчеството на Александър Теодоров-Балан през погледа на чешките филолози0 aЗначимостта на личността и творчеството на Александър ТеодоровБа  a16–190 v51 aМилева, Виолета  uhttp://www.scripta-bulgarica.eu/en/node/138301244nas a2200133   4500008004100000245016400041210012300205300001100328490000700339520064500346100003700991700003301028856004901061       1989                        eng d00aЗа някои особености на съществителните имена за лица от женски пол в славянските езици0 aЗа някои особености на съществителните имена за лица от женски п  a5–110 v143 aThe paper explores the current use of certain derivational formants in feminine gender nouns (of the type професорка/profesorka, лекарка/lekarka) in some Slavonic languages: Bulgarian, Russian, Polish, Slovak, Czech, Slovene and Serbo-Croatian. The highest frequency of this derivational pattern was found in Czech, Slovak, Slovene and partly in Serbo-Croatian. In Russian, on the other hand, the pattern is only colloquial. Bulgarian and Polish are borderline cases. The reasons for the difference in the range of the phenomenon are of an internal-systematic nature and could be clarified in a more thorough investigation.1 aЛикоманова, Искра1 aМилева, Виолета  uhttp://www.scripta-bulgarica.eu/en/node/269900850nas a2200217   4500008004100000245010300041210009800144300001400242490000700256653001100263653001900274100004100293700003300334700003300367700004300400700003300443700003300476700004100509700003300550856004900583       1989                        eng d00aХ международен конгрес на славистите (София, 14–22.IX.1988)0 aХ международен конгрес на славистите София 14–22IX1988  a113–1280 v1410aEvents10aХроника1 aТрифонова, Йорданка1 aГешев, Валентин1 aАнгелова, Искра1 aБояджиева, Елисавета1 aМилева, Виолета1 aМалджиева, Вяра1 aВиларова, Маргарита1 aМихалик, Ришард  uhttp://www.scripta-bulgarica.eu/en/node/277201296nas a2200121   4500008004100000245017500041210012500216300001200341490000700353520073200360100003301092856004901125       1988                        eng d00aНякои основни типологични сходства между съвременния словашки и съвременния български език0 aНякои основни типологични сходства между съвременния словашки и   a69–720 v133 aThis article presents a pioneer study of some elements of Slovak and Bulgarian belonging to various levels in the linguistic structure. Although these are similar in form and meaning in both languages, they differ substantially from the corresponding elements in Czech. The paper claims that some word-formative and lexical elements merit special attention since they show the similarities between Slovak and some Bulgarian dialects, i. e. West Bulgarian and Rupian dialects as the initial study indicates. The paper points to the possibilities for new findings and provides some considerations on the problem of South Slavic elements in the Slovak language as well as the relationships between the Slavic languages in general.1 aМилева, Виолета  uhttp://www.scripta-bulgarica.eu/en/node/285601189nas a2200121   4500008004100000245024300041210012400284300001200408490000600420520055900426100003300985856004901018       1980                        eng d00aХарактерна модална експресивност на императива от свършен вид с отрицание в полския език в съпоставка с българския книжовен език0 aХарактерна модална експресивност на императива от свършен вид с   a49–520 v53 aAn essential difference between Polish as a West Slavic language and Bulgarian as South Slavic is pointed out. In Polish the negative perfective imperative is actually a specific syntactic mood, the cautioning mood (Nie wylej tei wody!). Such a form of the imperative is impossible in modern standard Bulgarian (cf. Да не излееш водата!). The explanation of the expressiveness of this construction is to be sought in the aspectual semantic features of the verbal forms in the light of some of the latest studies of the category of aspect.1 aМилева, Виолета  uhttp://www.scripta-bulgarica.eu/en/node/3939