01644nas a2200121   4500008004100000245013400041210012400175300001100299490000600310520112600316100003101442856004901473       1977                        eng d00aНаречия с суффиксом субъективной оценки в русском и болгарском языках0 aНаречия с суффиксом субъективной оценки в русском и болгарском я  a9–220 v23 aНастоящая статья имеет целью сопоставить уменьшительные наречия в обоих славянских языках с точки зрения их образования, значения (семантического соотношения с соответствующими исходными формами) и стилистических функций. Для статьи использованы: а) материалы из современной художественной русской и болгарской литературы; б) наблюдения над переводом русских уменьшительных наречий на болгарский язык и болгарских уменьшительных наречий на русский язык; в) материалы из Архива современного болгарского языка при словарной секции Института болгарского языка и г) личные наблюдения автора над устной речью.1 aВасева, Иванка  uhttp://www.scripta-bulgarica.eu/en/node/4245