01287nas a2200121   4500008004100000245027000041210012600311300001000437490000700447520063300454100002901087856004901116       1987                        eng d00aО внутриязыковых факторах номинационного процесса (по поводу одной словообразовательной модели в болгарском языке и ее соответствий в русском)0 aО внутриязыковых факторах номинационного процесса по поводу одно  a5–90 v123 a<p>The paper offers a comparison between word-formation patterns in Russian and Bulgarian with the meaning of superiority in some activity (Rus. перекричать, Bulg. надвикам ‘shout down’). Specific Bulgarian lexemes with the meaning of competition in some kind of activity (надвиквам се ‘shout each other down’, надвикване ‘shouting each other down’) are also discussed. The author draws the conclusion that the formation of such units and their corresponding concepts in the native speaker’s mind is brought about by a combination of a number of intralinguistic factors.</p>1 aНорман, Борис  uhttp://www.scripta-bulgarica.eu/en/node/2988