@book {МихалковInPress, title = {Всеславната Омуртагова могила}, year = {In Press}, author = {Михалков, Симеон} } @inbook {Иванова2021, title = {Вечерня}, booktitle = {Кой, кога, къде в Пространното житие на св. Константин-Кирил. Помагало.}, year = {2021}, pages = {44}, author = {Иванова, Мая and Данова, Цветомира} } @inbook {Янева2015, title = {"Въпросоотговори" на Анастасий Синаит. Редакции. Текствове на други автори, които влизат в състава на "Въпросоотговори" на Анастасий Синаит}, booktitle = {Симеонов сборник (по Светославовия препис от 1073 г.). Гръцки извори }, volume = {3}, year = {2015}, pages = {45-50}, author = {Янева, Петя} } @article {Мичева2013, title = {В памет на проф. Евгения Ивановна Дьомина}, journal = {Българска реч}, volume = {19}, year = {2013}, pages = {103 {\textendash} 107}, author = {Мичева, Ваня} } @inbook {Захариева2013, title = {В подстъпите към извън-предела. Обществото на знанието и хуманизмът на ХХІ век}, booktitle = {Сборник с доклади от Х юбилейна научна конференция с международно участие от 1 ноември 2012, УниБИТ}, year = {2013}, pages = {660{\textendash}669}, publisher = {За буквите {\textendash} О писменьхь}, organization = {За буквите {\textendash} О писменьхь}, address = {София}, author = {Захариева, Йорданка} } @article {БояджиевТ2012, title = {В памет на професор д-р Карл Гутшмит}, journal = {Българска реч}, volume = {18}, year = {2012}, pages = {72{\textendash}74}, author = {Бояджиев, Тодор} } @article {Христова-Шомова2012б, title = {Византийските богослужебни устави и техните славянски съответствия}, journal = {Старобългарска литература}, volume = {45-46}, year = {2012}, pages = {116-143}, author = {Христова-Шомова, Искра} } @article {Христова-Шомова2012а, title = {Византийските богослужебни устави и техните славянски съответствия}, journal = {Старобългарска литература}, volume = {45-46}, year = {2012}, pages = {116-143}, author = {Христова-Шомова, Искра} } @book {2011, title = {Византийская {\quotedblbase}Эклога законов{\textquotedblleft} в русском письменной традиции}, year = {2011}, address = {Санкт-Петербург}, author = {Щапов, Я} } @book {Каймакамова2011, title = {Власт и история в средновековна България (VІІ-ХІV в.)}, year = {2011}, address = { София}, author = {Каймакамова, Милияна} } @article {Иванова2010, title = {В хармоничния свят на науката (100 години от рождението на Петър Динеков)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {34}, year = {2010}, pages = {89{\textendash}100}, author = {Иванова, Мая} } @article {Христова-Шомова2010б, title = {Византийските синаксари и календарите на славянските апостоли}, journal = {Palaeobulgarica}, volume = {34}, year = {2010}, chapter = {5{\textendash}41}, author = {Христова-Шомова, Искра} } @article {Христова-Шомова2010, title = {Византийските синаксари и календарите на славянските апостоли}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {34}, year = {2010}, pages = {5{\textendash}41}, author = {Христова-Шомова, Искра} } @article {Атанасова2010, title = {Византийското изкуство в средновековна Чехия}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {34}, year = {2010}, pages = {99{\textendash}104}, author = {Атанасова, Десислава} } @inbook {Црвенковска2010, title = {Влогот на Триодот во збогатувањето на црковнословенската лексика}, booktitle = {Пѣние мало Геѡргию. Сборник в чест на 65-годишнината на проф. дфн Георги Попов}, year = {2010}, pages = {238{\textendash}249}, publisher = {Боян Пенев}, organization = {Боян Пенев}, address = {София}, abstract = {

The recent studies in Palaeoslavistics have been focused on the hymnography. Prof. Georgy Popov made important discoveries in the field. His work is especially concentrated on triodia. So far an integral Triodion text has not been edited and the material from triodia has not been lexicographically analyzed and included in Church Slavonic dictionaries. Over the last decade lexicographic material from triodia has been made available through The Dictionary of the Macedonian Recension of Church Sla vonic, which contains lexemes from five triodia, and through the Dictionary of Greek-Church Slavonic Lexical Parallels. Both editions make it obvious that many lexemes have developed special meanings. The dictionaries also provide an opportunity to observe the translation technique according to the Greek equivalents, especially in the translation of compound words, which are characteristic of the hymnography. An exhaustive lexicographical study on triodia will give a clear picture of their lexical richness as well as of the place and contribution of the Triodion to the enrichment of the Slavonic lexicon in the Middle Ages.

}, author = {Црвенковска, Емилиja}, editor = {Йовчева, Мария and Добрев, Иван and Турилов, Анатолий А. and Трайчев, Емил} } @article {Стоянова2010, title = {Всеки пети млад човек не притежава книга. Дори в училище и в университета четенето е рядкост}, journal = {Стандарт}, year = {2010}, month = {16. 8. 2010}, author = {Стоянова, Ванина} } @inbook {Илиева2010, title = {Възгледите за езика през Средновековието (върху материал от "Извор на знанието" на Йоан Дамаскин)}, booktitle = {ПѢНИЕ МАЛО ГЕѠРГИЮ. Сборник в чест на 65-годишнината на проф. дфн Георги Попов}, year = {2010}, pages = {563-577}, author = {Илиева, Татяна} } @article {Иванова2009, title = {В памет на Емил Кудличка}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {34}, year = {2009}, pages = {163{\textendash}165}, keywords = {in memoriam, Емил Кудличка}, author = {Иванова, Диана} } @article {Морозов2009, title = {Вера в мире коммуникаций}, journal = {Православие и мир: Ежедневное интернет СМИ}, year = {2009}, month = {10.11.2009}, url = {http://www.pravmir.ru/vera-v-mire-kommunikacij/}, author = {Морозов, Александр} } @article {Цветкова2009, title = {Всяка комуникация е и манипулация. Медии и обществени комуникации, {\textnumero} 3. Изд. УНСС / {\quotedblbase}Алма комуникация{\textquotedblleft}. www.media-journal.info}, journal = {Медии и обществени комуникации}, volume = {3}, year = {2009}, month = {09/2009}, url = {http://www.media-journal.info/index.php?p=item\&aid=68}, author = {Цветкова, Милена} } @article {Ликоманова2009, title = {Втора среща на италианските слависти лингвисти}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {34}, year = {2009}, pages = {171{\textendash}172}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Искра Ликоманова} } @inbook {Станкова2008, title = {Видинска служба за св. Петка Търновска}, booktitle = {Християнска агиология и народни вярвания. Сборник в чест на ст.н.с. Елена Коцева}, year = {2008}, pages = {105-122}, address = {София}, author = {Станкова, Радослава} } @book {Павлова2008, title = {Восточно-славянские святые в южно-славянской письменности ХІІІ{\textendash}ХІV вв.}, year = {2008}, note = {

Ostslavische Heilige in südslavischen Kanontexten der Slavia Orthodoxa im 13. - 14. Jahrhundert

}, pages = {322}, publisher = {Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg}, organization = {Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg}, address = {Halle (Saale)}, author = {Павлова, Румяна}, editor = {Mengel, Svetlana} } @book {Ясперс2008, title = {Въведение във философията}, year = {2008}, pages = {160}, publisher = {Оксиарт}, organization = {Оксиарт}, address = {София}, author = {Ясперс, Карл} } @book {Джурова2007, title = {В света на ръкописите}, year = {2007}, publisher = {УИ "Св. Климент Охридски"}, organization = {УИ "Св. Климент Охридски"}, address = {София}, author = {Джурова, Аксиния} } @inbook {Radoshevic2005, title = {Византиjски козмолошки чланци у словенском преводу позногсредњег века}, booktitle = {България и Сърбия в контекста на византийската цивилизация}, year = {2005}, pages = {393{\textendash}412}, author = {Радошевиh, Н.} } @article {Холиолчев2004, title = {В памет на Карл-Хайнц Полок}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {29}, year = {2004}, pages = {142{\textendash}143}, author = {Холиолчев, Христо} } @article {Холиолчев2004, title = {В памет на Карл-Хайнц Полок}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {29}, year = {2004}, pages = {142{\textendash}143}, keywords = {in memoriam, Карл-Хайнц Полок}, author = {Холиолчев, Христо} } @article {Аврамова2004, title = {В памет на Милош Докулил}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {29}, year = {2004}, pages = {139{\textendash}142}, keywords = {in memoriam, Милош Докулил}, author = {Аврамова, Цветанка} } @inbook {Желтов2004, title = {Великое славословие}, booktitle = {Православная энциклопедия}, volume = {7}, year = {2004}, pages = {511-514}, publisher = {Церковно-научный центр {\guillemotleft}Православная энциклопедия{\guillemotright}}, organization = {Церковно-научный центр {\guillemotleft}Православная энциклопедия{\guillemotright}}, address = {Москва}, url = {http://www.pravenc.ru/text/150133.html}, author = {Желтов, Михаил} } @article {Вагнерова2004, title = {Возможности семантической реализации одной трехкомпонентной структурной модели в сопоставительном русско-чешском плане}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {29}, year = {2004}, pages = {26{\textendash}33}, abstract = {

The article continues the author{\textquoteright}s research of Russian sentences of the structural type Snom Vf {\textendash} praep Sinstr in comparison with their Czech equivalents. The focus is on their semantic structure, the character of the participants and the semantic classes of verbs appearing in them.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Вагнерова, Марта} } @article {Алексеев2004, title = {Вячеслав Михайлович Загребин (31.10.1942{\textendash}9.10.2004)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {28}, year = {2004}, pages = {100{\textendash}102}, keywords = {in honorem, в чест, Вячеслав Михайлович Загребин}, author = {Алексеев, Владимир and Крушельницкая, Екатерина} } @article {Димитрова2003, title = {В памет на Михаил Викторович Панов}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {28}, year = {2003}, pages = {145{\textendash}147}, keywords = {in memoriam, Михаил Викторович Панов}, author = {Димитрова, Стефана} } @article {Първанова-Мюллер2003, title = {В памет на Хелмут Неспитал}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {28}, year = {2003}, pages = {148{\textendash}152}, keywords = {in memoriam, Хелмут Неспитал}, author = {Първанова-Мюллер, Биляна} } @article {Лакова2003, title = {Виртуалното синтактично дърво и въвеждането на морфологичните и потенциално морфологичните категории (втора част)}, journal = {Българска реч}, volume = {9}, year = {2003}, note = {

Първа част: [ibib]Лакова2002[/ibib]

}, pages = {24{\textendash}28}, author = {Лакова, Мери} } @article {Вилмс2003, title = {Времето}, journal = {Българска реч}, volume = {9}, year = {2003}, note = {

Есе

}, pages = {52}, author = {Вилмс, Бернд} } @article {Щайнке2003, title = {Времето}, journal = {Българска реч}, volume = {9}, year = {2003}, note = {

Стихотворение

}, pages = {54{\textendash}55}, author = {Щайнке, Марианне} } @inbook {Тарнанидис2003, title = {Вселенският патриарх Фотий и славянският свят}, booktitle = {ПѢТИ ДОСТОИТЪ. Сборник в памет на Стефан Кожухаров. }, year = {2003}, pages = {398-414}, author = {Тарнанидис, Й.} } @article {Попов2003, title = {Втелява се и втелясва се}, journal = {Българска реч}, volume = {9}, year = {2003}, pages = {32{\textendash}33}, author = {Попов, Константин} } @inbook {Милтенова2003ж, title = {Въпросо-ответна литература}, booktitle = {Старобългарска литература. Енциклопедичен речник}, year = {2003}, pages = {110-111}, publisher = {Абагар}, organization = {Абагар}, address = {Велико Търново}, author = {Анисава Милтенова} } @article {Валтер2002, title = {В памет на Веселин Вапорджиев}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {27}, year = {2002}, pages = {146{\textendash}148}, keywords = {in memoriam, Веселин Вапорджиев}, author = {Валтер, Хилмар} } @article {Алексиева2002, title = {В памет на професор Ян Фирбас}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {27}, year = {2002}, pages = {168{\textendash}169}, keywords = {in memoriam, Ян Фирбас}, author = {Алексиева, Невена} } @book {Мейендорф2002, title = {Введение в святоотеческое богословие}, year = {2002}, pages = {356}, publisher = {Храм преп. Агапита Печерского}, organization = {Храм преп. Агапита Печерского}, edition = {4}, address = {Киев }, author = {Мейендорф, Йоан} } @book {Вайнгрин2002, title = {Введение в текстологию Ветхого Завета}, year = {2002}, author = {Вайнгрин, Дж.} } @inbook {Попов2002, title = {Византийската химнографска традиция и песнотворческите прояви на Кирило-Методиевите ученици}, booktitle = {Средновековна християнска Европа: Изток и Запад. Ценности, традиции, общуване / Medieval Christian Europe: East and West. Traditions, Values, Communications}, year = {2002}, pages = {397{\textendash}406}, publisher = {Гутенберг}, organization = {Гутенберг}, address = {София}, author = {Попов, Георги}, editor = {Гюзелев, Васил and Анисава Милтенова} } @inbook {Гетов2002, title = {Византийският паметник {\quotedblbase}FLORILEGIUM MOSQUENSE{\textquotedblleft} и неговите славянски преводи}, booktitle = {Bизантийското културно наследство и Балканите}, year = {2002}, pages = {305{\textendash}320}, address = {Пловдив}, author = {Гетов, Доротей and Анисава Милтенова} } @inbook {Милтенова2002, title = {Византийският паметник {\textquotedblleft}FLORILEGIUM MOSQUENSE{\textquotedblright} и неговите славянски преводи}, booktitle = {Международна конференция Международна конференция {\textquotedblleft}Византийското културно наследство и Балканите{\textquotedblright}, септември, 6{\textendash}8, 2001, Пловдив}, year = {2002}, pages = {305{\textendash}320}, address = {Пловдив}, author = {Анисава Милтенова and Гетов, Доротей} } @article {Лакова2002, title = {Виртуалното синтактично дърво и равнища на въвеждане на морфологичните и потенциално морфологичните категории (Първа част)}, journal = {Българска реч}, volume = {8}, year = {2002}, note = {

Втора част: [ibib]Лакова2003[/ibib]

}, pages = {52{\textendash}61}, author = {Лакова, Мери} } @article {Мурдаров2002, title = {Вл. Мурдаров. 99 езикови съвета. С.: Просвета, 2001}, journal = {Българска реч}, volume = {8}, year = {2002}, pages = {37{\textendash}40}, author = {Мурдаров, Владко} } @book {Станков2002, title = {Время и место древнейших славянских переводов (На материале славянского перевода Жития Андрея Юродивого)}, year = {2002}, publisher = {Херон Прес}, organization = {Херон Прес}, address = {София}, author = {Станков, Ростислав} } @article {Добрев2001, title = {Важен принос в агиографията на Св. Иван Рилски}, journal = {Българска реч}, volume = {7}, year = {2001}, note = {

Д. Кенанов. Симеоновият \„Златоструй\“ и Народното житие на Св. Иван (Йоан) Рилски. В. Търново, 1998 . (Българистични проучвания. Т. 3)

}, pages = {60{\textendash}61}, author = {Добрев, Иван} } @book {Немиров2001, title = {Великият чичо : Разкази}, year = {2001}, pages = {127}, publisher = {Военно издателство}, organization = {Военно издателство}, address = {София}, issn = {9789545092220}, author = {Немиров, Добри} } @article {Солнцева-Накова2001, title = {Втора международна конференция Чуждоезиково обучение за специални цели}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {26}, year = {2001}, pages = {170}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Солнцева-Накова, Екатерина} } @article {Бакрачева2000, title = {В часа на вечерното свиване: Георги Рупчев}, journal = {LiterNet}, year = {2000}, month = {07/2000}, url = {http://liternet.bg/publish/alba/zalozhbi/grupchev.htm}, author = {Бакрачева, Албена} } @book {Матвеентко2000, title = {Временник Георгия Монаха. Русский текст, коментарий, указатели}, year = {2000}, address = {Москва}, author = {Матвеентко, В and Щеголева, Л} } @article {Русек1999, title = {В тайнствения свят на ръкописите}, journal = {Българска реч}, volume = {5}, year = {1999}, pages = {5{\textendash}9}, author = {Русек, Йежи} } @article {Гешев1999, title = {Възможни старобългарски свидетелства за древни значения на индоевропейския винителен падеж}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {23}, year = {1999}, pages = {96{\textendash}103}, author = {Гешев, Валентин} } @article {Попов1998, title = {Виждам неграмотност и безобразие}, journal = {Дума}, volume = {118}, year = {1998}, pages = {6}, author = {Попов, Георги} } @article {Фетваджиева1998, title = {{\quotedblbase}Времепространството{\textquotedblleft}, металитературата и кандидат-студентите}, journal = {Българска реч}, volume = {4}, year = {1998}, pages = {30{\textendash}31}, author = {Стефка Фетваджиева and Замбова, Антония} } @article {Стаменов1998, title = {Втора международна конференция по формални подходи към изучаването на славянските езици (София, 1997)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {32}, year = {1998}, pages = {234{\textendash}236}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Стаменов, Христо} } @inbook {Рамазанова1998, title = {Вторая жизнь рукописи (О певческом сборнике из собрания П. Н. Тиханова Российской Национальной библиотеки)}, booktitle = {Русь и южные славяне. Сборник статей к 100-летию со дня рождения В. А. Мошина (1894{\textendash}1987)}, year = {1998}, pages = {409{\textendash}418}, publisher = {Алетейя}, organization = {Алетейя}, address = {Санкт Петербург}, author = {Рамазанова, Н. В.}, editor = {Загребин, В. М.} } @inbook {Николов1998, title = {Въпросът за преписите на Огласителните слова на св. Кирил Йерусалимски и ранните старобългарски книжовни школи}, booktitle = {Юбилейна научна конференция {\textquotedblright}25 години Шуменски университет {\textquotedblleft}Епископ Константин Преславски{\textquotedblright}. Доклади. Езикознание и методика на езиковото обучение}, year = {1998}, pages = {165-183}, author = {Николай, Н.} } @article {Денкова1997, title = {В памет на проф. Михаил Бъчваров}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {21}, year = {1997}, pages = {9{\textendash}11}, keywords = {in honorem, в чест, Михаил Бъчваров}, author = {Денкова, Лидия and Димитрова, Нина} } @article {Русинов1997, title = {Вдъхновеният изпълнител на Вазовата {\quotedblbase}Епопея{\textquotedblleft}. (По случай 100 години от рождението на Константин Кисимов)}, journal = {Българска реч}, volume = {3}, year = {1997}, pages = {22{\textendash}23}, author = {Русинов, Русин} } @book {Кунцик1997, title = {Въведение в науката за публицистиката и комуникациите}, year = {1997}, publisher = {Фондация {\quotedblbase}Фридрих Еберт{\textquotedblleft}}, organization = {Фондация {\quotedblbase}Фридрих Еберт{\textquotedblleft}}, address = {София}, author = {Кунцик, Михаел and Астрид Ципфел} } @book {Джурова1997, title = {Въведение в славянската кодикология: Византийският кодекс и рецепцията му сред славяните}, year = {1997}, publisher = {CIBAL}, organization = {CIBAL}, address = {София}, author = {Джурова, Аксиния} } @article {Попова1997, title = {Въпроси на българската езикова ситуация и нормата на книжовния език}, journal = {Българска реч}, volume = {3}, year = {1997}, pages = {16{\textendash}22}, author = {Попова, Венче and Pyceлина Ницолова} } @article {Бояджиев1996, title = {В памет на професор Светомир Иванчев}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {21}, year = {1996}, pages = {130{\textendash}131}, keywords = {in memoriam, Светомир Иванчев}, author = {Бояджиев, Живко} } @book {Кръстанов1996, title = {Ватиканско евангелие. Старобългарски кирилски апракос от X в. в палимпсестен кодекс Vat. Gr. 2502}, year = {1996}, publisher = {CIBAL}, organization = {CIBAL}, address = {София}, author = {Кръстанов, Трендафил and Тотоманова, Анна-Мария and Добрев, Иван} } @book {Бибиков1996, title = {Византийский прототип славянской книги (Изборник Святослава 1073 г.)}, year = {1996}, address = {Москва}, author = {Бибиков, М} } @article {Петрова1996, title = {Втори международен конгрес по медиевистика, 10{\textendash}13 юли 1995 г. Лийдс (Великобритания)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {ХХ}, year = {1996}, pages = {130{\textendash}133}, author = {Петрова, Мая} } @article {Русинов1996c, title = {Вълшебство на думите (за езика и стила на Дора Габе)}, journal = {Българска реч}, volume = {2}, year = {1996}, pages = {38{\textendash}40}, author = {Русинов, Русин} } @inbook {Полякова1995, title = {Византийские жития как литературное явление}, booktitle = {Жития византийских святых}, year = {1995}, publisher = {Corvus, Terra Fantastica, РоссКо}, organization = {Corvus, Terra Fantastica, РоссКо}, address = {Санкт Петербург}, author = {Полякова, София} } @book {Казанджиев1995, title = {Военна психология. Психология на боеца}, series = {Българско военно психологическо наследство}, year = {1995}, note = {

Встъп. студия, науч. ред. Илия Петров Пеев.

1. изд. 1943 във Воен. библ. ; кн. 118. - Офс. изд. - 500 тир.
.Съдържа: Библиогр. с. 453-456

}, pages = {460}, publisher = {Министерство на отбраната}, organization = {Министерство на отбраната}, edition = {2}, address = {София}, issn = {9789545091568}, author = {Казанджиев, Спиридон} } @article {Стоянова1995, title = {Втора международна конференция за комуникацията в Банска Бистрица, Словакия (ІХ, 1994)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {20}, year = {1995}, pages = {132}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Стоянова, Люба} } @article {Стойкова1995, title = {Втори интердисциплинарен колегиум по стара българска литература и култура в памет на акад. Петър Динеков.}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {19}, year = {1995}, pages = {128{\textendash}135}, author = {Стойкова, Ана} } @article {Цанев1994, title = {Великопреславски научен събор}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {{ХVІІІ}}, year = {1994}, pages = {110{\textendash}114}, author = {Цанев, Цанко and Тихова, Мария and Владимирова-Аладжoва, Дочка} } @article {Цанев1994, title = {Великопреславски научен събор}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {18}, year = {1994}, pages = {110{\textendash}114}, author = {Цанев, Цанко and Тихова, Мария and Владимирова-Аладжoва, Дочка} } @article {Шиваров1994, title = {Взаимни трудове и общ възход}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {18}, year = {1994}, pages = {89{\textendash}95}, author = {Шиваров, Николай} } @inbook {Коев1993, title = {Вечерня}, booktitle = {Кратка богословска енциклопедия}, year = {1993}, address = { София}, author = {Коев, Т.} } @article {Липатов1993, title = {Взаимодействие латинского Запада и византийского Востока: кирилло-мефодиевская традиция, истоки польской литературы и проблемы славянской взаимности}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {17}, year = {1993}, pages = {67{\textendash}80}, author = {Липатов, Александр} } @article {Ликоманова1993, title = {Видове рамкови конструкции в българската разговорна реч {(в съпоставка с други славянски езици)}}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {18}, year = {1993}, pages = {12{\textendash}17}, abstract = {The paper seeks to describe and analyse two basic frame constructions: the nominal (exocentric) and the verbal (endocentric). They are being characterised through the frame components, through the syntactic features of the nuclear element, as well as through the integrative link between these two constituents. Frame constructions, being a linguistic phenomenon pertaining to typically colloquial speech, are found across languages, namely in Russian, Czech and Polish. They are a central syntactic construction. The need to refer to non-standard linguistic phenomena has lead to the introduction of a number of new terms.}, author = {Искра Ликоманова} } @inbook {Минчева1993а, title = {Второстепенни части на изречението}, booktitle = {Граматика на старобългарския език : Фонетика, морфология, синтаксис}, year = {1993}, pages = {427-444}, publisher = {БАН}, organization = {БАН}, address = { София}, author = {Минчева, Ангелина} } @inbook {Пикио1993б, title = {Върху изоколните структури в средновековната славянска проза}, booktitle = {Православното славянство и старобългарската културна традиция}, year = {1993}, pages = {473-530}, publisher = {УИ {\quotedblbase}Св. Климент Охридски{\textquotedblright}}, organization = {УИ {\quotedblbase}Св. Климент Охридски{\textquotedblright}}, address = {София}, author = {Пикио, Рикардо} } @article {Милтенова1992, title = {Видение на пророк Исайя за последните времена {\textendash} историко-апокалиптично съчинение от ХІІІ век}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {16}, year = {1992}, pages = {77{\textendash}81}, author = {Анисава Милтенова} } @article {Стойкова1992, title = {Византийската редакция на Физиолога в южнославянската средновековна книжнина}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {16}, year = {1992}, pages = {68{\textendash}76}, author = {Стойкова, Ана} } @article {Пенев1992, title = {Влияние на гръцкия текст върху словореда в старобългарския превод на Апостола}, journal = {Научни трудове на Пловдивския университет}, volume = {30, {\textnumero} 1}, year = {1992}, pages = {37{\textendash}42}, author = {Пенев, Пеньо} } @book {Флоровский1992, title = {Восточные Отцы IV-го века}, year = {1992}, address = {Москва}, author = {Флоровский, Георгий прот.} } @book {Зюмтор1992, title = {Въведение в устното поетическо творчество}, year = {1992}, publisher = {Университетско издателство {\quotedblbase}Св. Климент Охридски{\textquotedblleft}}, organization = {Университетско издателство {\quotedblbase}Св. Климент Охридски{\textquotedblleft}}, address = {София}, author = {Зюмтор, Пол} } @inbook {Софроний1992, title = {Въведение към дамаскина от 1765. Приписка към Котленския дамаскин}, booktitle = {Съчинения}, volume = {2}, year = {1992}, publisher = {Български писател}, organization = {Български писател}, address = {София}, author = {Софроний Врачански} } @article {Политов1992, title = {Възможности за изразяване на немските детерминативни сложни съществителни имена от научно-техническата литература на български език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {17}, year = {1992}, pages = {16{\textendash}21}, abstract = {The article has established: the types of Bulgarian equivalents of determinative compound nouns in German scientific and technical literature; semantic relationships between their components whereby German nouns are translated using a particular Bulgarian expression; the frequency with which a particular Bulgarian expression corresponds to two-member compound nouns; similarities and differences between the modes of translation of German two-member compound nouns in scientific and technical literature and in fiction. Conclusions are made concerning difficulties in reading the meaning of German determinative compound nouns and their translation into Bulgarian, as well as concerning the process of teaching German to technical students.}, author = {Политов, Стефан} } @article {Редакционна1991a, title = {В памет на професор Светомир Иванчев}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {16}, year = {1991}, pages = {104{\textendash}105}, keywords = {in memoriam, Светомир Иванчев}, author = {Редакционна} } @article {Томова1991, title = {Варшавски Златоструй от втората половина на {ХV} в.}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {15}, year = {1991}, pages = {54{\textendash}67}, author = {Томова, Елена} } @article {Джурова1991, title = {Влияние на латинската традиция върху български ръкописи в периода на Унията}, journal = {Помощни исторически дисциплини}, volume = {5}, year = {1991}, pages = {89{\textendash}97}, author = {Джурова, Аксиния} } @article {Андреева1991, title = {Влияние на фрикативните съгласни върху сандхиалната елизия на маркера за минало време в английския език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {16}, year = {1991}, pages = {9{\textendash}14}, abstract = {The article presents an experimental study of the influence of the voiceless fricatives [s, f, S] on the sandhi elision of [t] in the past tense of English regular verbs. The results of the experiment show that such elision is very frequent. In most of the cases (over 80\%) the past tense marker is elided and the pronunciation of the past tense verb form is homonymous with that of the present tense form. Since such elision affects the perception of the past tense by Bulgarian learners, the experimental results should be taken into account when teaching English to Bulgarians.}, author = {Андреева, Райна} } @inbook {Вин1991, title = {Восточноевропейская политика Византийской Церкви в концепции И.Мейендорфа (Обзор)}, booktitle = {Рyсь междy Востоком и Западом: кyльтyра и общество, Х-ХVII вв. (Зарyбежные и советские исследования)}, volume = {2}, year = {1991}, publisher = {б.и.}, organization = {б.и.}, address = {Москва}, author = {Вин, Ю. Я.}, editor = {Валентин Л. Янин and Ястребицкая, А. Л.} } @article {Райчинов1990, title = {В памет на проф. Боню Ангелов}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {14}, year = {1990}, pages = {113{\textendash}114}, keywords = {Bonju Angelov, in honorem, Боню Ангелов, в чест}, author = {Райчинов, Сергей} } @article {Тъпкова-Заимова1990, title = {Виденията на пророк Даниил във Византия и в средновековна България}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {14}, year = {1990}, pages = {39{\textendash}46}, author = {Тъпкова-Заимова, Василка and Анисава Милтенова} } @article {Алексиева1990, title = {Връзката между екзистенциалните и сензорните изречения (върху англо-български материал)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {15}, year = {1990}, pages = {14{\textendash}21}, abstract = {The relationship between existential and perceptual sentences is studied on the basis of a threetier system of semantic analysis, establishing the presence of common predications in their deepest semantic structures. Conclusions are also drawn about the factors determining the choice, for explicit rendering, of the existential or perceptual predication in English and Bulgarian, the most important amongst them being: the nature of space; the degree of privacy of the perception; the volume and specificity of the information received via the various channels of perception, and the quantity and character of the additional information (modal, aspectual, etc.) subsumed under the perceptual predicate.}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Алексиева, Бистра} } @article {Ангелов1990, title = {Втора национална школа по социолингвистика в Слънчев бряг}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {15}, year = {1990}, pages = {117{\textendash}118}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Ангел Г. Ангелов} } @article {Христова1989, title = {В памет на Ан Пенингтън}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {13}, year = {1989}, pages = {111{\textendash}113}, keywords = {Anne Pennington, in honorem, Ан Пенингтън, в чест}, author = {Христова, Боряна} } @book {Борхес1989, title = {Вавилонската библиотека : Миниатюри, разкази, есета}, year = {1989}, pages = {455}, publisher = {Народна култура}, organization = {Народна култура}, address = {София}, author = {Борхес, Хорхе Луис} } @article {Журавски1989, title = {Връзката на белоруския книжовен език със съседните славянски езици}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {14}, year = {1989}, pages = {39{\textendash}43}, abstract = {

A peculiarity of the history of Standard Byelorussian is its development under the conditions of written bilingualism and even multilingualism. Early Byelorussian-Church Slavonic bilingualism in the second part of the sixteenth century was complemented by Polish and Latin which gradually pushed aside Byelorussian in the middle of the seventeenth century. After the unification of Byelorussia and Russia Polish and Latin went out of use and the Russian language became dominant in Byelorussia. At the same time a new Standard Byelorussian began to appear on a folk-dialect basis along which it preserved, especially in its lexicon, traces of former interrelationships with the other languages.

}, keywords = {Language Contacts, Езикови контакти}, author = {Журавски, Аркадий} } @article {Ченева1989, title = {Выражение уступительных отношений в русских конструкциях с предлогом несмотря на и в болгарских конструкциях с предлогом въпреки}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {13}, year = {1989}, pages = {5{\textendash}10}, abstract = {The article considers Russian simple sentences with the preposition несмотря на and Bulgarian simple sentences with the preposition въпреки. Lexico-semantic groups of nouns with which these prepositions combine are defined; the role of the adverb of concession for the communicative structure of the sentence is clarified; some regularities in Russian-Bulgarian and Bulgarian-Russian translation are established.}, author = {Ченева, Вера} } @article {Кенанов1988, title = {В памет на Татяна Николаевна Копреева}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {12}, year = {1988}, pages = {124{\textendash}125}, keywords = {in honorem, Tatjana Nikolaevna Kopreeva, в чест, Татяна Николаевна Копреева}, author = {Кенанов, Димитър} } @article {Димитрова1988, title = {Владимир Звегинцев (1910{\textendash}1988)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {13}, year = {1988}, pages = {232{\textendash}233}, keywords = {in memoriam, Владимир Звегинцев}, author = {Димитрова, Стефана} } @article {Младенова1987, title = {Владимир Георгиев (1908{\textendash}1986)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {12}, year = {1987}, pages = {124}, keywords = {in memoriam, Владимир Георгиев}, author = {Младенова, Олга} } @article {Неппер1987, title = {Влияние византийской культуры в Затисском крае Венгрии и вопросы болгарского посредничества}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {11}, year = {1987}, pages = {41{\textendash}45}, author = {Неппер, Ибоя М.} } @article {Йорданова1987, title = {Времетраене на гласните и ритмична организация на фразата (в английския и българския език)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {12}, year = {1987}, pages = {22{\textendash}32}, abstract = {The purpose of the article is to relate vowel duration as an acoustic parameter to rhythm as a language-specific feature of the phrase in English and Bulgarian. Analysis of variance and the HSD-test are used to establish significant differences between vowel durations in sets of sen49 tences. The results demonstrate that while the syntagmatic relation between stressed and unstressed vowels does not emerge clearly from the differences between them in duration, a 1:1 ratio is preserved between the total vowel durations of rhythmic feet in the same English phrase. In Bulgarian vowel durations contrast adjacent syllables as stressed and unstressed within the same rhythmic foot and work across rhythmic feet to arrange stressed syllables according to degrees of prominence. Different patterns for the rhythmic feet in English and Bulgarian emerge and a criterion for establishing the boundaries between feet in Bulgarian is suggested. English data also confirm extra-length of final vowel and shortest duration for [ə] as reported elsewhere.}, author = {Йорданова, Йорданка} } @article {Димитрова1987, title = {Втора лингвистична среща в Ополе}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {12}, year = {1987}, pages = {125}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Димитрова, Стефана} } @article {Банков1987, title = {Втора национална младежка школа в Приморско}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {12}, year = {1987}, pages = {126{\textendash}127}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Банков, Димитър} } @article {Дренска1987, title = {Втора среща на португалската асоциация по лингвистика в Лисабон}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {12}, year = {1987}, pages = {94{\textendash}95}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Дренска, Маргарита} } @article {Тренков1987a, title = {Втори международен конгрес по българистика в София}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {12}, year = {1987}, pages = {117{\textendash}121}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Тренков, Климент} } @article {Кабакчиев1987, title = {Втори скандинавски симпозиум по аспектология в Упсала}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {12}, year = {1987}, pages = {123{\textendash}124}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Кабакчиев, Красимир} } @article {Буюклиев1987, title = {Върху старобългарския и старополския превод на Псалтира}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {11}, year = {1987}, pages = {9{\textendash}14}, author = {Буюклиев, Иван} } @article {Думитреску1986, title = {Возможный подход к древнеболгарскому тексту}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {10}, year = {1986}, pages = {101{\textendash}103}, author = {Думитреску, Мария} } @article {Стаменов1986, title = {Втори българо-английски симпозиум в Благоевград}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {11}, year = {1986}, pages = {122{\textendash}123}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Стаменов, Христо} } @article {Ваклинова1986, title = {Вторият международен конгрес по българистика и проблемите на българската история през средновековието}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {10}, year = {1986}, pages = {95{\textendash}98}, keywords = {българска история, Вторият международен конгрес по българистика, история, конгреси, научни конференции, средновековие, средновековна българска история}, author = {Ваклинова, Маргарита} } @book {Цоневски1985, title = {Василий Велики}, series = {Кирило-Методиевска енциклопедия}, volume = {1}, year = {1985}, pages = {326-328}, author = {Цоневски, Илия} } @inbook {Ангелов1985, title = {Вести за Кирил и Методий в български, сръбски и източнославянски ръкописи}, booktitle = {Кирило-Методиевска енциклопедия}, volume = {1}, year = {1985}, pages = {371{\textendash}376}, author = {Боню Ст Ангелов and Климентина Иванова}, editor = {Динеков, Петър} } @book {Майендорф1985, title = {Византийско богословие. Исторически насоки и догматически теми}, year = {1985}, publisher = {Гал-Ико}, organization = {Гал-Ико}, address = {София}, author = {Майендорф, Йоан} } @article {Логачев1985, title = {Вклад ученых Петербургского-Петроградского-Ленинградского университета в разработку кирилло-мефодиевской проблематики}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {9}, year = {1985}, pages = {6{\textendash}29}, author = {Логачев, Константин И.} } @article {Вечерка1985, title = {Волюнтативная модальность в древнеболгарском}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {9}, year = {1985}, pages = {29{\textendash}40}, author = {Вечерка, Радослав} } @article {Пандова1985, title = {Втора национална конференция по теория и практика на научния и научно-техническия текст с международно участие}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {Х}, year = {1985}, pages = {120{\textendash}121}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Пандова, Росица} } @article {Димитрова1985, title = {Втора национална конференция с mеждународно участие Наукометрия и лингвистика на научен текст}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {10}, year = {1985}, pages = {126}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Димитрова, Лиляна} } @article {Николаев1985, title = {Втори колоквиум по български език с международно участие}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {10}, year = {1985}, pages = {115{\textendash}116}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Николаев, Боян} } @article {Газидова1985, title = {Вторичная номинация лица путем метафоризации зоонима (на материале русского и болгарского языков)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {10}, year = {1985}, pages = {27{\textendash}35}, abstract = {The paper looks at the formation of secondary nomination of people, derived from the names of animals. The derived meaning of the zoonyms is related to the basic, motivational meaning and the animal sememes of the basic meaning are transformed into features, characterizing the person. Zoomorphism preserves the semantic components of the new meaning through its intrinsic form which contains emotive elements participating in the derived meaning of the word as an expressive and evaluative component. The expressive and evaluative nature of zoomorphs provokes negative or positive social effect. Typical of certain speech situations are: the frequent occurrence of metaphoric personal names in everyday communication; in fiction, metaphoric meanings are elements of the evaluation of the characters or of the social phenomena that are being described. The semantic duality of metaphoric nominations makes them context-dependent in any syntactic position of the noun.}, author = {Газидова, Раида Ф. and Дмитриева, Нина С.} } @article {Квоние1985, title = {Възвратността в българския и румънския език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {10}, year = {1985}, pages = {15{\textendash}30}, abstract = {rom а diachronic perspective the paper analyses the functions of reflexive words in Bulgarian and Romanian in contrast to the remaining two languages of the Balkan Sprachbund: Albanian and Greek. The author argues that the reflexive pronoun type себе си is common to all the Balkan languages. Bulgarian has preserved the Slavic distinction between suus and eius, while Romanian has discarded it like the rest of the Romance languages. Linguistic material from other Indo-European and non-Indo-European languages was introduced for the purposes of comparison.}, author = {Квоние, Йорн Ивар} } @article {Велева1985, title = {Възприемане на българската фонологична опозиция звучност/беззвучност от носителите на арабския език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {10}, year = {1985}, pages = {28{\textendash}37}, abstract = {Some hypotheses have been formulated as a result of the contrastive analysis of the voiced/voiceless phonological opposition in Bulgarian and literary Arabic (including regional dialects). A psycholinguistic experiment was carried out to verify the hypotheses. The basic task of the study was to examine how Bulgarian voiced and voiceless consonants are perceived by Arab learners. The technique for the perception of phonemes through semantic oppositions was applied. The results demonstrate that Arab learners are capable of acquiring the voiced/voiceless phonological opposition in Bulgarian.}, author = {Велева, Маргарита} } @article {Парашкевов1984, title = {Валентин Кипарски}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {9}, year = {1984}, pages = {132}, keywords = {in memoriam, Валентин Кипарски}, author = {Парашкевов, Борис} } @book {Липшиц1984, title = {Византийский земледельческий закон}, year = {1984}, address = {Ленинград}, author = {Липшиц, Е and Медведев, И and Пиотровская, Е} } @article {Кучера1984, title = {Владимир Шмилауер}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {9}, year = {1984}, pages = {124{\textendash}125}, keywords = {in memoriam, Владимир Шмилауер}, author = {Кучера, Карел} } @article {Младенов1984, title = {Втори залцбургски славистични разговори}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {9}, year = {1984}, pages = {123{\textendash}125}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Максим Сл. Младенов} } @article {Станишева1983, title = {Владимир Барнет}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {8}, year = {1983}, pages = {130{\textendash}132}, author = {Станишева, Дина} } @article {Станишева1983, title = {Владимир Барнет}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {8}, year = {1983}, pages = {130{\textendash}132}, keywords = {in memoriam, Владимир Барнет}, author = {Станишева, Дина} } @article {Момина1983а, title = {Вопросы классификации славянской Триоди}, journal = {Труды Отдела древнерусской литературы}, volume = {37}, year = {1983}, pages = {25-38}, author = {Момина, М. А.} } @article {Дренска1983, title = {Времетраенето на гласните в португалския и българския език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {8}, year = {1983}, pages = {25{\textendash}44}, abstract = {The acoustic parameter of duration has no linguistic value in both Bulgarian and Portuguese. The study of this phenomenon is motivated by the significant differences across the two languages. It would be a contribution both to theoretical and to applied linguistics to establish these differences. The paper discusses the results obtained from a study of duration which depends on the specific nature of the segment and on the location of the segment in relation to word stress. The duration of Bulgarian and Portuguese vowels was compared according to numerical duration values. Some of the reasons underlying differences in duration are analysed. The contrastive analysis offers a reliable theoretical foundation for further work in corrective Portuguese phonetics for Bulgarian learners.}, author = {Дренска, Маргарита} } @article {Куцаров1983, title = {Втора френско-българска конференция по контрастивна лингвистика}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {8}, year = {1983}, pages = {115{\textendash}117}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Куцаров, Иван} } @article {Леонидова1983, title = {Втори международен симпозиум по фразеология}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {8}, year = {1983}, pages = {124{\textendash}126}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Леонидова, Мария} } @article {Ковачев1983, title = {Върху имената на Константин-Кирил Философ}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {7}, year = {1983}, pages = {101{\textendash}105}, author = {Ковачев, Николай} } @article {Бакалова1982, title = {Вера Дмитриевна Лихачева (1937{\textendash}1981)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {6}, year = {1982}, pages = {130{\textendash}131}, keywords = {in honorem, в чест, Вера Дмитриевна Лихачева}, author = {Бакалова, Елка} } @article {Герганов1982, title = {Влияние на факторите асоциативна сила и брой на сричките върху заучаването на английски думи от носители на българския език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {7}, year = {1982}, pages = {3{\textendash}12}, abstract = {Тhe design for 2 х 2 х 20 factorial experiment was used to test the hypothesis that learning of foreign language lexical items depends on: a) the associative value (AV) of the words, b) the number of syllables (NS) of the words to be learned, and c) the individual characteristics of the learners. The two levels of the factors AV and NS are high AV and low AV, and one-syllable and two-syllable words, respectively. The twenty subjects represent the levels of the third factor. The AV of 236 English words had been measured for Bulgarian subjects in a previous experiment. Verbal material for the present experiment was selected among those words. A paired-association learning paradigm was used so that the English words appeared as S-terms and the corresponding Bulgarian equivalents as R-terms. Learning was measured by the number of trials}, author = {Герганов, Енчо and Красимира Тасева-Рангелова, Красимира} } @article {Георгиев1982, title = {Возникновение Преславской литературной школы}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {6}, year = {1982}, pages = {16{\textendash}28}, author = {Георгиев, Емил} } @article {Карастойчева1982, title = {Втора национална конференция на чехословашките сленголози (Пълзен, 23{\textendash}26 септември 1980 г.)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {7}, year = {1982}, pages = {89{\textendash}90}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Карастойчева, Цветана} } @article {Павлова1981, title = {Вековни езикови взаимодействия между българи и руси}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {6}, year = {1981}, pages = {42{\textendash}50}, abstract = {There has been а centuries-long exchange of spiritual values between the Bulgarian and Russian people. The Old Bulgarian literary language which penetrated into the Russia of Kiev together with the spread of Christianity became the first standard language of the Eastern Slavs. The Old Bulgarian (and Middle Bulgarian) language systems were interwoven with Russian language elements, thus creating an interesting genre variety in Russian literature. In spite of the penetration of the vernacular language, the Old Church-Slavonic literary norm remained predominant in standard Russian during the pre-national period. The considerable number of Bulgarisms in modern standard Russian may serve as evidence of that. Russian phonetic features began to appear in Bulgarian written records probably in the 12th с. However the Old Church-Slavonic linguistic penetration actually started during the second half of the 17th c. and lasted through the 17th, 18th and 19th c., the Russian elements (mainly lexical) being added to the Old Church-Slavonic language system. This influence played an important role in the formation of Modern Standard Bulgarian.}, author = {Павлова, Румяна} } @article {Ирмшер1981, title = {Византинистика и българистика}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {5}, year = {1981}, pages = {41{\textendash}44}, author = {Ирмшер, Йохане} } @article {Петрова1981, title = {Висш педагогически институт за чужди езици {\quotedblbase}Пол Лафарг{\textquotedblleft}}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {6}, year = {1981}, pages = {138{\textendash}140}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Петрова, Стефка} } @article {Младенова1981a, title = {Втори българо-румънски симпозиум. Секция лингвистика}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {6}, year = {1981}, pages = {137{\textendash}139}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Младенова, Олга} } @article {Смядовски1981, title = {Втори летен колоквиум по старобългаристика}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {6}, year = {1981}, pages = {136}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Смядовски, Стефан} } @article {Щернеман1981, title = {Втори международен семинар на лингвистите от катедрите по германистика в ГДР}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {6}, year = {1981}, pages = {136{\textendash}137}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Щернеман, Райнхард} } @article {Чешко1981, title = {Второе южнославянское влияние в редакции псалтырного текста на Руси (ХІV{\textendash}ХV вв.)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {5}, year = {1981}, pages = {79-85}, author = {Чешко, Елена В.} } @article {Чешко1981, title = {Второе южнославянское влияние в редакции псалтырного текста на Руси ({ХІV{\textendash}ХV} вв.)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {5}, year = {1981}, pages = {79{\textendash}85}, author = {Чешко, Елена В.} } @article {Петков1980, title = {Взгляды Константина Костенечкого на литературный язык славянских народов}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {4}, year = {1980}, pages = {92{\textendash}99}, author = {Георги Петков} } @article {Радева1980, title = {Витолд Ташицки (1898{\textendash}1979)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {5}, year = {1980}, pages = {124{\textendash}126}, keywords = {in memoriam, Витолд Ташицки}, author = {Радева, Сабина} } @article {Радева1980, title = {Витолд Ташицки (1898{\textendash}1979)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {5}, year = {1980}, pages = {124{\textendash}126}, author = {Радева, Сабина} } @article {Федосеева1980, title = {Втора всесъюзна научна конференция по теоретични въпроси на езикознанието}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {5}, year = {1980}, pages = {118{\textendash}120}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Федосеева, Наталия} } @article {Асенова1980, title = {Втора лятна школа по езикознание в Залцбург}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {5}, year = {1980}, pages = {87{\textendash}88}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Петя Асенова} } @article {Кметова1980, title = {Втора научно-методическа конференция Съпоставително езикознание и чуждоезиково обучение}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {5}, year = {1980}, pages = {122{\textendash}124}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Кметова, Таня} } @article {Селимски1980a, title = {Втори великотърновски летен семинар за чуждестранни българисти и слависти}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {5}, year = {1980}, pages = {83}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Селимски, Людвиг} } @article {Супрун1980, title = {Въпроси на типологичното съпоставяне на белоруската и българската лексика}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {5}, year = {1980}, pages = {4{\textendash}11}, abstract = {The types of correspondences existing between Byelorussian and Bulgarian words (identity, approximate correspondence, non-correspondence in form and content) are determined. The choice of words from the Bulgarian vocabulary and their Byelorussian and Russian correspondences are analysed, as well as equivalent texts in Bulgarian, Slovenian, Polish, Byelorussian and Russian. The texts exhibit a greater similarity than the vocabularies because of the higher frequency of the identical words. Pairs of closely related languages are established (Byelorussian,Polish, Russian, Bulgarian), medium-related languages (Russian,Polish, Byelorussian {\textendash} Bulgarian) and more distantly related languages (Byelorussian-Slovenian, Russian, Slovenian). The data and methodology are preliminary.}, author = {Супрун, Адам Е.} } @article {Радев1980, title = {Върху съдържанието на {\quotedblbase}Стематографията{\textquotedblleft} от Христофор Жефарович}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {4}, year = {1980}, pages = {58{\textendash}62}, author = {Радев, Иван} } @article {Новикова1979, title = {В памет на професор Вера В. Бородич}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {4}, year = {1979}, pages = {66}, keywords = {in memoriam, Вера В. Бородич}, author = {Новикова, Анна С.} } @article {Плотников1979, title = {Видове лексикални отношения между еднокоренни думи в славянските езици}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {4}, year = {1979}, pages = {31{\textendash}35}, abstract = {A classification of the possible types of relations between words of common Slavic origin is given. The relations vary from complete semantic identity to antonymy.}, author = {Плотников, Бронислав} } @article {Ницолова1979, title = {Втора българистична българо-немска конференция в Лайпциг}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {4}, year = {1979}, pages = {85{\textendash}86}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Pyceлина Ницолова} } @article {Редакционна1979, title = {Втора българо-белоруска конференция}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {4}, year = {1979}, pages = {3}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Редакционна, CL} } @article {Косева1979, title = {Втора междувузовска конференция на младите русисти}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {4}, year = {1979}, pages = {123{\textendash}124}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Косева, Грета} } @article {Джамбазов1979, title = {Външна и вътрешна деривационна мотивация (според наблюдения върху българския и руския език)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {4}, year = {1979}, pages = {3{\textendash}11}, abstract = {Motivated polysemantic words differ from unmotivated ones by the presence of two types of derivational relationships: internal and external. The external relationships are the actual or apparent result of a derivational act and accordingly they can be primary or secondary. The internal derivational relationships of the semantic components of the motivated polysemantic words can be likewise primary and secondary depending on whether they are the result of an actual or an apparent internal (semantic) derivation. The semantic structure of the motivated polysemantic words is the sphere of interaction between word-formation (as a process and a result) and semantic derivation. The study of this interaction and its results is a question of great importance.}, author = {Джамбазов, Петър} } @book {Фрейберг1978, title = {Византийская литература эпохи расцвета IX-XV вв.}, year = {1978}, pages = {300}, publisher = {Наука}, organization = {Наука}, address = {Москва}, url = {http://platona.net/load/knigi_po_filosofii/istorija_srednevekovaja/frejberg_l_a_popova_t_v_vizantijskaja_literatura_ehpokhi_rascveta_ix_xv_vv_1978/8-1-0-1786}, author = {Фрейберг, Л. А. and Попова, Т. В.} } @book {Щапов1978, title = {Византийское и южнославянское правовое наследие на Руси в XI-XIII вв.}, year = {1978}, address = {Москва}, author = {Щапов, Я} } @article {Георгиев1978, title = {Возникновение оригинальной староболгарской агиографии}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {2}, year = {1978}, pages = {3{\textendash}23}, author = {Георгиев, Емил} } @article {Прокопиева1978, title = {Вокални инфикси в българския и руския език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {3}, year = {1978}, pages = {35{\textendash}44}, abstract = {The study of the vocal element in the root structure of the {\quotedblbase}consonant-vocal-consonant{\textquotedblleft} type in Bulgarian and Russian by statistic methods shows that three vowels o, e, a are most frequently used. This is a characteristic feature of both Bulgarian and Russian, although the differences in the frequency of о and e in Russian and Bulgarian, when checked by the Student t-criterion, may prove considerable. O occurs more frequently in nominal stems than in verbal stems, which obviously proves that this vowel has preserved, to a certain extent, the old Indo-European semantic connection with nominalization, typical mainly of nouns. As far as the frequency of e is concerned, the results are rather unexpected. Usually, in Indo-European studies e marks action and is connected, first of all, with the verb. In the statistical data processing, the frequency of e in verbs has turned out to be higher than the frequency of e in nouns in both languages; however, the negligible deviation of the t-criterion test shows that there is no significant difference between the use of e in verbs and nouns. The vowel a in the roots of the type under investigation is practically equally frequent; it has also an even distribution in the verbal and nominal stems in the two languages.}, author = {Прокопиева, Татяна} } @article {Джамбелука-Коссова1978, title = {Възстановим ли е текстът на Азбучната молитва}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {2}, year = {1978}, pages = {52{\textendash}65}, author = {Джамбелука-Коссова, Алда} } @article {Тилков1978, title = {Вътрешноприсъщи характеристики на гласните}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {3}, year = {1978}, pages = {3{\textendash}10}, abstract = {The contrastive study of related or unrelated languages requires the separate consideration of every language level. Parallel elements may be present on certain language levels and be lacking on others. The problems considered in the present paper are related to the inherent acoustic characteristics of vowels: the fundamental frequency, the intensity and duration which, on the one hand, have a universal nature because of the articulatory apparatus common to all people; on the other hand, they reflect the specific features conditioned by the system of a particular language. The inherent acoustic characteristics of the Bulgarian vowels are compared to those of corresponding vowels of other languages with a view to establish the common tendencies and deviations in every language. The study of the inherent characteristics of vowels is a basic and indispensable stage in the experimental investigations of the suprasegmental units {\textendash} stress and intonation of language.}, author = {Тилков, Димитър and Мишева, Анастасия} } @article {Кабакчиев1977, title = {Выдающийся русский ученый-славист и староболгарист}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {1}, year = {1977}, pages = {106{\textendash}108}, author = {Кабакчиев, Юрий} } @article {Добрев1969, title = {В защита на глаголическите писмена}, journal = {Български език}, volume = {19}, year = {1969}, pages = {241-246}, author = {Добрев, Иван} } @inbook {Фрейберг1969, title = {Византийская литература вторий половины IX-XII вв.}, booktitle = {Памятники Византийской литературы IX-XIV веков}, year = {1969}, pages = {7-31}, address = {Москва}, author = {Фрейберг, Л. А.} } @book {Гюрова1969, title = {Възрожденски пътеписи}, series = {Библиотека Възрожденска книжнина}, year = {1969}, note = {

Съдържа откъси от пътеписи на Н. Бозвели, К. Фотинов, Н. Геров, Й. К. Джинот, Ив. Богоров, Л. Каравелов, Т. Икономов, Н. Живков, Ил. Блъсков, К. Петров, Ст. Панаретов, Ст. Бобчев и М. Дринов и речник на непознатите думи от Ал. Кюркчиев

}, pages = {568}, publisher = {Български писател}, organization = {Български писател}, address = {София}, keywords = {възрожденска литература, пътеписи}, author = {Гюрова, Светла} } @inbook {Турилов1966, title = {Византийский и славянский пласты в {\guillemotleft}Сказании инока Христодула{\guillemotright}: к вопросу о происхождении памятника}, booktitle = {Славяне и их соседи. Вып. 6. Греческий и славянский мир в средние века и раннее новое время}, volume = {6}, year = {1966}, pages = {81{\textendash}99}, publisher = {Институт славяноведение и блаканистики АН СССР}, organization = {Институт славяноведение и блаканистики АН СССР}, address = {Москва}, author = {Турилов, А. А.} } @book {Пенчев1966, title = {Въвеждащи и вметнати думи и изрази в съвременния български книжовен език}, year = {1966}, publisher = {БАН}, organization = {БАН}, address = {София}, author = {Пенчев, Йордан} } @book {Андреев1965, title = {Ватопедската грамота и въпросите на българското феодално право}, year = {1965}, address = { София}, author = {Андреев, М} } @book {Гълъбов1965, title = {Въстанието на героична Перущица}, year = {1965}, pages = {323}, publisher = {Народна просвета}, organization = {Народна просвета}, edition = {2}, address = {София}, author = {Гълъбов, Константин} } @inbook {Якобсон1960, title = {Великая Моравия или Великая над Моравой?}, booktitle = {Езиковедско-етнографскиии изследвания в памет на академик Стоян Романски}, year = {1960}, pages = {483-486}, address = {София}, author = {Якобсон, Роман} } @book {Пигулевская1951, title = {Византия на путях в Индию. Из истории торговли Византии с Востоком в IV{\textemdash}VI вв.}, year = {1951}, author = {Пигулевская, Н. В.} } @book {Мейе1938, title = {Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков}, year = {1938}, pages = {512}, publisher = {Государственное социально-экономическое издательство}, organization = {Государственное социально-экономическое издательство}, address = {Москва ; Ленинград}, abstract = {

Предлагаемая читателям книга известного французского ученого Антуана Мейе является самым популярным из его трудов вообще, выдержавшим за двадцать лет семь изданий. Основная задача, которую ставит автор, - это, во-первых, объяснить, что в языках сохранилось древнего, именно так называемые "сильные" формы и формы аномальные, и, во-вторых, дать, по возможности, представление о том материале, из которого построены исторически засвидетельствованные языки.

}, url = {http://superlinguist.ru/index.php?option=com_content\&view=article\&id=426:2010-09-30-15-34-45\&catid=4:2009-11-23-13-33-15\&Itemid=16}, author = {Мейе, Антуан} } @article {Трифонов1924, title = {Византийските хроники в църковнославянската книжнина}, journal = {Известия на историческото дружество}, volume = {6}, year = {1924}, pages = {163-181}, author = {Трифонов, Ю} } @book {ВМЧ-Ноябрь-23-25, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Ноябрь 23-25]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Ноябрь 23-25}, number = {1}, year = {1917}, pages = {3109-3428 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-апрель-22-30, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Тетрадь 3. Апрель 22-30]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Тетрадь 3. Апрель 22-30}, number = {1}, year = {1915}, pages = {641-1158 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-Ноябрь-16-22, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Ноябрь 16-22]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Ноябрь 16-22}, number = {1}, year = {1914}, pages = {2701-3108 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-декабрь-31, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Декабрь 31]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Декабрь 31}, number = {1}, year = {1914}, pages = {2511-2830 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-январь-06-11, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Тетрадь 2. Январь 6-11]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Тетрадь 2. Январь 6-11}, number = {1}, year = {1914}, pages = {369-868 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-апрель-01-08, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Тетрадь 2. Апрель 8-21]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Тетрадь 2. Апрель 8-21}, number = {1}, year = {1912}, pages = {320-640 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-декабрь-25-31, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Декабрь 25-31]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Декабрь 25-31}, number = {1}, year = {1912}, pages = {2193-2510 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-Ноябрь-16-2, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Ноябрь 16. Тетрадь 2]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Ноябрь 16. Тетрадь 2}, number = {1}, year = {1911}, pages = {2381-2700 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт-Петербург}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-Ноябрь-16-17-2, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Ноябрь 16-17. Тетрадь 2]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Ноябрь 16-17. Тетрадь 2}, number = {1}, year = {1911}, pages = {2381-2700 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @article {Лопарев1911, title = {Византийские жития святых}, journal = {Византийский временник}, volume = {17}, year = {1911}, pages = {1-224}, author = {Лопарев, Хр.} } @book {ВМЧ-Ноябрь-16-1, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Ноябрь 16. Тетрадь 1]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Ноябрь 16. Тетрадь 1}, number = {1}, year = {1910}, pages = {2061-2380 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт-Петербург}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-апрель-01-08, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Тетрадь 1. Апрель 1-8]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Тетрадь 1. Апрель 1-8}, number = {1}, year = {1910}, pages = {1-320 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-январь-01-06, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Тетрадь 1. Январь 1-6]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Тетрадь 1. Январь 1-6}, number = {1}, year = {1910}, pages = {1-320 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-декабрь-24, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Декабрь 24]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Декабрь 24}, number = {1}, year = {1910}, pages = {1861-2192 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-декабрь-18-23, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Декабрь 18-23]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Декабрь 18-23}, number = {1}, year = {1907}, pages = {1189-1860 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-декабрь-06-17, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Декабрь 6-17]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Декабрь 6-17}, number = {1}, year = {1904}, pages = {581-1188 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-декабрь-01-05, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Декабрь 1-5]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Декабрь 1-5}, number = {1}, year = {1901}, pages = {1-580 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Москва}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-Ноябрь-13-15, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Ноябрь 13-15]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Ноябрь 13-15}, number = {1}, year = {1899}, pages = {885-2060 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт-Петербург}, editor = {Макарий, митрополит} } @article {Успенский1898, title = {Византийская табель о рангах}, journal = {Известия Русского археологического института в Константинополе}, volume = {3}, year = {1898}, pages = {98-137}, author = {Успенский, Федор} } @article {Милетич1897, title = {Ватиканският български ръкопис на Манасиевата летопис}, journal = {Български преглед}, year = {1897}, month = {158-159}, author = {Л. Милетич} } @book {ВМЧ-Ноябрь-01-12, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Ноябрь 01-12]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Ноябрь 01-12}, number = {1}, year = {1897}, pages = {1-884 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт-Петербург}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-Ноябрь-11, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Ноябрь 11. Приложение]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Ноябрь 11. Приложение}, number = {1}, year = {1897}, pages = {1-414 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт-Петербург}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-Октябрь-19-31, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Октябрь 19-31]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Октябрь 19-31}, number = {1}, year = {1883}, pages = {1533-2114 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт-Петербург}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-Сентябрь-25-30, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Сентябрь 25-30]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Сентябрь 25-30}, number = {1}, year = {1883}, pages = {1393-2300 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт-Петербург}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {Палаузов1874, title = {Великие минеи четьи, собранные всероссийским митрополитом Макарием. Октябрь, дни 4-18}, volume = {6}, year = {1874}, author = {Палаузов, С.Н. and Коялович, М.О.} } @book {Макарий1874, title = {Великие минеи четьи, собранные всероссийским митрополитом Макарием. Октябрь, дни 4-18}, series = {Памятники славяно-русской письменности, изданные Археографической комиссией}, volume = {1}, year = {1874}, address = {Санкт-Петербург} } @book {ВМЧ-Октябрь-04-18, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Октябрь 4-18]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Октябрь 4-18}, number = {1}, year = {1874}, pages = {793-1534 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт-Петербург}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-Октябрь-01-03, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Октябрь 1-3]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Октябрь 1-3}, number = {1}, year = {1870}, pages = {1-792 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт-Петербург}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-Сентябрь-14-24, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Сентябрь 14-24]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Сентябрь 14-24}, number = {1}, year = {1869}, pages = {673-1392 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт-Петербург}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ-Сентябрь-1-13, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием [Сентябрь 1-13]}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, volume = {Сентябрь 1-13}, number = {1}, year = {1868}, pages = {672 кол.}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт-Петербург}, editor = {Макарий, митрополит} } @book {ВМЧ, title = {Великия Минеи Четии, собранныя всероссийским митрополитом Макарием}, series = {Памятники славяно-русской письменности}, number = {1}, note = {

1868-1917

}, publisher = {Археографическая коммиссия}, organization = {Археографическая коммиссия}, address = {Санкт Петербург ; Москва}, editor = {Макарий, митрополит} }