01098nas a2200121   4500008004100000245009700041210009600138300001200234490000800246520063700254100002900891856005600920       1981                        eng d00aНаблюдения върху българския и арабския вокализъм.0 aНаблюдения върху българския и арабския вокализъм  a25–290 vVІ3 aThe aim of the present article is to outline the basic differences between the Bulgarian and Arabic vowel systems. A preliminary brief contrastive analysis of the consonant systems is also made. Primary attention is given to the quantitative-qualitative opposition between the Arabic short vowels [i], [{\u a}], [u] and their corresponding long vowels [i], [{\={a}}], [u] which is a characteristic feature of Arabic vocalism and differentiates it from Bulgarian. The Arabic vowels are considered in terms of their distribution. Some departures from the accepted norm, made by Arab students who study Bulgarian, are also pointed out.1 aГегов, Христо  uhttp://www.scripta-bulgarica.eu/bg/biblio/gegov1981