@article {Попов2014, title = {Човекът е винаги в сегашното}, journal = {Българска реч}, volume = {20}, year = {2014}, pages = {5 {\textendash} 6}, author = {Попов, Константин} } @article {Парижкова2013c, title = {Четенето {\textendash} нова мода или екзистенциална необходимост?}, journal = {Образование и технологии. Иновации в обучението и познавателното развитие}, volume = {4}, year = {2013}, pages = {307{\textendash}314}, url = {http://itlearning-bg.com/magazines/Spisanie2013/resources/spisanie_e_book_2013b.pdf}, author = {Парижкова, Любомира} } @article {Харалампиев2013, title = {Чл.-кор. проф. Дора Иванова-Мирчева (18.I.1920{\textendash}25.VIII.2012)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {37}, year = {2013}, pages = {118{\textendash}121}, author = {Харалампиев, Иван} } @inbook {Загоров2012, title = {Чети! Сподели! Бъди крачка напред!}, booktitle = {Книгата {\textendash} нашето по-смислено настояще : Сборник с доклади от форума "Дни на книгата и авторското право в УниБИТ}, year = {2012}, pages = {78{\textendash}92}, publisher = {За буквите {\textendash} О писменехь}, organization = {За буквите {\textendash} О писменехь}, address = {София}, author = {Загоров, Васил and Златкова, Пламена}, editor = {Парижкова, Любомира} } @inbook {Велковска2011а, title = {Чин на монашеско погребение в български требник от началото на XIV в. и гръцките паралели към неговите канони}, booktitle = {Studia medievalia Slavica et Byzantina}, volume = {1. Смъртта ипогребението в юдео-християнската традиция}, year = {2011}, pages = {99-133}, publisher = {Издателски център {\quotedblbase}Боян Пенев{\textquotedblright}}, organization = {Издателски център {\quotedblbase}Боян Пенев{\textquotedblright}}, address = {София}, author = {Велковска, Елена and Климентина Иванова}, editor = {Койчева, Регина and Милтенова, Анисава} } @article {Желтов2010, title = {Чины обручения и венчания в древнейших славянских рукописях}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {34}, year = {2010}, pages = {25{\textendash}43}, author = {Желтов, Михаил} } @book {Музил2009, title = {Човекът без качества}, year = {2009}, publisher = {Атлантис-КЛ}, organization = {Атлантис-КЛ}, address = {София}, author = {Музил, Роберт} } @inbook {Атанасова2006, title = {Чети-минеите и практиките на четене в славянското Средновековие}, booktitle = {Љубав према образовању и вера у Бога у православним манастирима}, volume = {Зборник избраних радова. 5. Међународна хиландарска конференциjа. Књига прва}, year = {2006}, pages = {119-124}, address = {Београд/ Columbus}, author = {Атанасова, Диана} } @inbook {Мусакова2005, title = {Читателят и изследователят на Добрейшовото евангелие}, booktitle = {Културните текстове на миналото}, volume = {4: Текстовете в архитектура и образи}, year = {2005}, note = {

Материали от Юбилейната международна научна конференция в чест на 60-годишнината на проф. д.и.н. Казимир Попконстантинов. Велико Търново, 29{\textendash}31 октомври 2003.

}, pages = {186{\textendash}195}, publisher = {Университетско издателство "Св. Климент Охридски"}, organization = {Университетско издателство "Св. Климент Охридски"}, address = {София}, author = {Мусакова, Елисавета} } @article {Гюзелев2004, title = {Четвъртият кръстоносен поход, превземането на Цариград и българо-латинските отношения 1204{\textendash}1207 г.}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {28}, year = {2004}, pages = {80{\textendash}88}, author = {Гюзелев, Васил} } @article {Афанасьева2004, title = {Чинопоследование Великого освящения воды на Богоявление в славянских служебниках {ХI{\textendash}ХV} вв.}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {28}, year = {2004}, pages = {25{\textendash}45}, author = {Афанасьева, Татьяна} } @book {Ариес2004, title = {Човекът пред смъртта}, year = {2004}, pages = {376 ; 434}, publisher = {ЛИК}, organization = {ЛИК}, address = {София}, abstract = {

{\quotedblbase}Човекът пред смъртта{\textquotedblleft} се появява за първи път през 1977 г. и веднага печели огромното внимание на критици, философи, психолози, социолози и на милиони читатели по цял свят. Резултат от петнайсетгодишен труд, тази творба ни представя историята на западната цивилизация, видяна през призмата на променящото се отношение на хората към смъртта. От опитомената смърт през Средновековието, към своята смърт на ренесансовата личност, до твоята смърт на влюбените в другия романтици и накрая - към смъртта наопаки на затворения в зловещото болнично пространство съвременник. Заключенията на автора и вълнуващите му есеистични размисли се основават на богат документален материал, побрал отношението към живота и към отвъдното на десетки поколения хора.

}, author = {Ариес, Филип} } @inbook {Кожухаров2003в, title = {Часослов }, booktitle = {Старобългарска литература. Енциклопедичен речник}, year = {2003}, pages = {555}, publisher = {Абагар}, organization = {Абагар}, address = {Велико Търново}, author = {Стефан Кожухаров}, editor = {Донка Петканова} } @inbook {Велковска2003, title = {Часослов}, booktitle = {Кирило-Методиевска енциклопедия}, volume = {4}, year = {2003}, pages = {496{\textendash}497}, publisher = {Марин Дринов}, organization = {Марин Дринов}, edition = {Гл. ред. Л. Грашева}, address = {София}, author = {Велковска, Елена} } @inbook {Иванова2003е, title = {Чети-миней}, booktitle = {Кирило-Методиевска енциклопедия}, volume = {4}, year = {2003}, pages = {506-509}, publisher = {Академично издателство "Марин Дринов"}, organization = {Академично издателство "Марин Дринов"}, address = {София}, author = {Климентина Иванова} } @article {Хърков2003, title = {Четири десетилетия в служба на {\quotedblbase}звучащата теология{\textquotedblleft} .Опит за портрет на Елена Тончева}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {27}, year = {2003}, pages = {100{\textendash}107}, keywords = {in honorem, в чест, Елена Тончева}, author = {Хърков, Стефан} } @article {Пентковская2003, title = {Чудовская редакция Нового Завета и ее взаимоотношение с другими редакциями}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {27}, year = {2003}, pages = {18{\textendash}46}, author = {Пентковская, Татьяна} } @article {ПБ2003, title = {Чудото на Св. Георги с българина}, journal = {Православна беседа}, volume = {2012}, number = {2012/02/10}, year = {2003}, doi = {http://pravoslavie.domainbg.com/ps/2003/2/svgeorgi.html} } @article {Васева2003, title = {Чуждата реч и съвременната българска художествена литература}, journal = {Българска реч}, volume = {9}, year = {2003}, pages = {19{\textendash}23}, author = {Васева, Иванка} } @article {Божилова2002, title = {Четирите годишни времена в речниците на Владимир Дал и Найден Геров}, journal = {Българска реч}, volume = {8}, year = {2002}, pages = {18{\textendash}27}, author = {Божилова, Мая} } @article {Симеонова2001, title = {Числителното име в документалното наследство на Васил Левски}, journal = {Българска реч}, volume = {7}, year = {2001}, pages = {40{\textendash}44}, author = {Симеонова, Маргарита} } @inbook {Стоjкова 2000, title = {Чудо Светог Георгиjа са змаjем у Туманском апокрифном зборнику}, booktitle = {Чудо у словенским културама}, year = {2000}, pages = {109-125}, address = {Нови Сад}, author = {Стоjкова, Ана}, editor = {Аjдачић, Деjан} } @inbook {Стоjкова 2000, title = {Чудо Светог Георгиjа са змаjем у Туманском апокрифном зборнику}, booktitle = {Чудо у словенским културама}, year = {2000}, address = {Нови Сад}, author = {Стоjкова, Ана}, editor = {Аjдачић, Деjан} } @article {Стоева1999a, title = {Частотность и структурные характеристики слогов в болгарском и русском языках}, journal = {Годишник на Софийския университет. Факултет по славянски филологии}, volume = {87}, year = {1999}, pages = {35{\textendash}56}, author = {Стоева, Тотка} } @article {Афанасьева1999, title = {Чинопоследование литургии Преждеосвященных даров в двух древнейших болгарских служебниках}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {23}, year = {1999}, note = {Славянски ръкописи: Хлудов 117, Уваров 46}, pages = {88{\textendash}97}, keywords = {литургия: литургия на преждеосветените дарове, палеография. служебници, славянски ръкописи, текстология, чинопоследование}, author = {Афанасьева, Татьяна and Слуцкий, Андрей} } @article {Лекова1999, title = {Член-кореспондент Иван Добрев на шестдесет години}, journal = {Българска реч}, volume = {5}, year = {1999}, pages = {36{\textendash}41}, author = {Лекова, Татяна} } @article {Колев1998a, title = {Четвърта научна конференция на Факултета по славянски филологии}, journal = {Българска реч}, volume = {4}, year = {1998}, pages = {41{\textendash}43}, author = {Колев, Георги} } @article {Славова1998a, title = {Член-кореспондент проф. Иван Добрев на 60 години}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {22}, year = {1998}, pages = {109{\textendash}115}, keywords = {in honorem, Ivan Dobrev, в чест, Иван Добрев}, author = {Славова, Татяна} } @article {Стойкова 1998, title = {Чудесата на св. Георги в балканската кирилска традиция (Археографско-текстологическо изследване)}, number = {130}, year = {1998}, type = { Хабилитационен труд}, author = {Стойкова, Ана} } @article {Кобяк1997, title = {Чудовская и Оксфордская редакции индекса ложных книг, приписываемого митрополитам Киприану и Зосиме}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {21}, year = {1997}, pages = {88{\textendash}103}, author = {Кобяк, Наталья} } @book {СветиСинод1996, title = {Часослов}, year = {1996}, pages = {298}, publisher = {Св. Синод на Българската православна църква}, organization = {Св. Синод на Българската православна църква}, address = { София}, keywords = {православие, богослужение}, url = {https://drive.google.com/file/d/1jPSDM5qmF8hHdO_7qGE7zi_xuFejdgMG/view}, author = {Свети Синод на БПЦ} } @article {Славова1996, title = {Четириевангелието на цар Иван Александър {\textendash} особености на превода}, journal = {Българска реч}, volume = {2}, year = {1996}, pages = {17{\textendash}19}, author = {Славова, Татяна} } @article {Радева1996, title = {Чуждите думи и езиковата култура}, journal = {Българска реч}, volume = {2}, year = {1996}, pages = {9{\textendash}10}, author = {Василка Радева} } @article {Николова1995, title = {Чин за ръкополагане на епископ, митрополит, патриарх}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {19}, year = {1995}, pages = {99{\textendash}111}, author = {Николова, Бистра} } @inbook {Илчев1993б, title = {Частици}, booktitle = {Граматика на старобългарския език : Фонетика, морфология, синтаксис}, year = {1993}, pages = {356-358}, author = {Илчев, Петър} } @article {Куцаров1993, title = {Чешките и словашките преводни еквиваленти на българските конклузивни форми}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {18}, year = {1993}, pages = {15{\textendash}24}, abstract = {The article focuses on a number of forms with identical content in the Bulgarian literary standard known as conclusive. Semantically, they are an actualisation of action from the point of view of the speaker, i. e. the speaker specifies past action through deduction and assumption}, author = {Куцаров, Иван} } @inbook {Давидов1993а, title = {Числителни имена}, booktitle = {Граматика на старобългарския език : Фонетика, морфология, синтаксис}, year = {1993}, pages = {252-256}, author = {Давидов, Ангел} } @article {Димитрова1992a, title = {Четвърта лингвистична среща в Ополе}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {17}, year = {1992}, pages = {81}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Димитрова, Стефана} } @article {Колева1990, title = {Четвърта национална младежка школа в Шумен}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {15}, year = {1990}, pages = {111{\textendash}112}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Колева, Красимира} } @article {Йенихен1990, title = {Числителните имена в старобългарските и среднобългарските евангелски текстове}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {14}, year = {1990}, pages = {60{\textendash}64}, author = {Йенихен, Биргит} } @article {Давидов1990a, title = {Чл.-кор. на БАН проф. Дора Иванова-Мирчева на 70 години}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {14}, year = {1990}, pages = {102{\textendash}104}, keywords = {Dora Ivanova-Mircheva, in honorem, в чест, Дора Иванова-Мирчева, Дора Мирчева}, author = {Давидов, Ангел} } @article {Куев1988, title = {Черногорският препис на Храбровото сказание}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {12}, year = {1988}, pages = {103{\textendash}112}, author = {Куев, Куйо} } @article {Лашкова1988, title = {Чествуване на 200-годишнината от рождението на Вук Караджич в Югославия}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {13}, year = {1988}, pages = {224{\textendash}226}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Лили Лашкова} } @article {Карастойчева1988, title = {Четвърта конференция по проблемите на сленга и аргото в Пълзен}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {13}, year = {1988}, pages = {131{\textendash}132}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Карастойчева, Цветана} } @article {Трифонова1988, title = {Чешки влияния в българската музикална терминология}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {13}, year = {1988}, pages = {15{\textendash}22}, abstract = {The close cultural interaction between Czech and Bulgarian musicians shortly after the National Liberation (1878) are reflected in the sphere of language, too. The study of the vocabulary of some of the first Bulgarian musical publications confirms the assumption of Czech influence on the formation of Bulgarian musical terminology, traceable in loan words, direct borrowings, the names of Czech folk dances, etc. The nature of Czech linguistic influence is quite indicative of the activities of Czech musicians in Bulgaria.}, author = {Трифонова, Йорданка} } @article {Огрен1987, title = {Частицы при условном союзе аще в староболгарском переводе поучений Ефрема Сирина}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {11}, year = {1987}, pages = {95{\textendash}103}, author = {Огрен, Ирина} } @book {Николова1987а, title = {Честотен речник на българската разговорна реч}, year = {1987}, publisher = {Наука и изкуство}, organization = {Наука и изкуство}, address = {София}, author = {Николова, Цветанка} } @article {Попова1986, title = {Четвърта конференция в Париж на Европейската асоциация за японистични изследвания}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {11}, year = {1986}, pages = {122{\textendash}124}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Попова, Силвия} } @article {Стоянова1986, title = {Четвърти българо-румънски симпозиум в София: секция по езикознание}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {11}, year = {1986}, pages = {120{\textendash}121}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Стоянова, Даниела} } @article {Виларова1986, title = {Четвърти симпозиум за съпоставително изследване на белоруския и българския език в София}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {11}, year = {1986}, pages = {114{\textendash}115}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Виларова, Маргарита} } @article {Филипова1985, title = {Честване на Методиевата годишнина във ФРГ}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {9}, year = {1985}, pages = {122{\textendash}125}, author = {Филипова, Галина} } @article {Вапорджиев1985, title = {Четвърта конференция по български език и литература}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {10}, year = {1985}, pages = {123{\textendash}124}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Вапорджиев, Веселин} } @article {Рачева1984, title = {Членуването на една семантична група съществителни имена в ролята на сказуемно определение в немския и българския език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {9}, year = {1984}, pages = {18{\textendash}23}, abstract = {The paper discusses noun determination in German and Bulgarian on a contrastive plane. Attention is focused on two stylistic functions of the indefinite article in German and the indefinite pronouns един, една, едно, едни {\textquoteleft}one{\textquoteright} in Bulgarian. The results of the contrastive analysis verify the hypothesis that the pronoun един is quite similar in its functions to an indefinite article.}, author = {Рачева, Таня} } @article {Муталимова1984, title = {Чужие слова и способы их передачи в староболгарских памятниках письменности}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {8}, year = {1984}, pages = {90{\textendash}96}, author = {Муталимова, Муминат} } @article {Брезински1983, title = {Четвърта българо-полска конференция}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {8}, year = {1983}, pages = {126{\textendash}128}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Брезински, Стефан} } @article {Карастойчева1983, title = {Четвърти конгрес на бъл- гарските социолози: Секция по социолингвистика}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {8}, year = {1983}, pages = {126{\textendash}127}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Карастойчева, Цветана} } @article {Симеонов1983, title = {Чрьтами и рѣзами чьтаах7 и гатаах7 погани с7ще}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {7}, year = {1983}, pages = {84{\textendash}87}, author = {Симеонов, Борис} } @article {Бъчваров1982, title = {Четвърта конференция по превод в Прага}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {7}, year = {1982}, pages = {182}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Бъчваров, Янко} } @article {Герганова1982, title = {Четвърта научно-методическа конференция по въпросите на съпоставителното езикознание и чуждоезиковото обучение}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {7}, year = {1982}, pages = {92{\textendash}94}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Герганова, Нина} } @article {Ожеховска1981, title = {Четири български ръкописа от началото на ХІХ в., намиращи се в Люблянската Народна и университетска библиотека (НУК)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {5}, year = {1981}, pages = {99{\textendash}120}, author = {Ожеховска, Ханна} } @article {Байрямова1980, title = {Честотата на въпросителните изречения в старобългарските текстове в сравнение с честотата на въпросителните изречения в съвременния български език и в другите славянски езици (по материали от художествената литература)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {5}, year = {1980}, pages = {3{\textendash}13}, abstract = {

The following information is obtained from Slavonic literary texts, each one containing 20 kilophones: 1) the frequency of occurrence of the interrogative particle ли; 2) the frequency of occurrence of the disjunctive particle ли (the disjunctive conjunction или); 3) the frequency of use of the pronominal root к- in an interrogative context; 4) the frequency of use of the pronominal root к- in a non-interrogative context. The x2 criterion is used to test the null hypothesis for two empirical sets of data as to what extent the differences in the distribution of the interrogative ли, the disjunctive (и)ли, the interrogative-pronominal k- and the non-interrogativepronominal к- may be considered as accidental, i. e. to what extent the Slavonic language family may be considered as a homogeneous set with respect to the four above-mentioned constituents.

}, author = {Байрямова, Мая} } @book {Живкова 1980, title = {Четвероевангелието на цар Иван Александър}, year = {1980}, address = {София}, author = {Живкова, Людмила} } @book {1980, title = {Четвероевангелието на цар Иван Александър}, year = {1980}, address = {София}, author = {Живкова, Л} } @article {Ницолова1980, title = {Четвърти международен симпозиум Л. Витгеншайн}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {5}, year = {1980}, pages = {81{\textendash}82}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Pyceлина Ницолова} } @article {Павлов1980, title = {Чешки доказателства за името Страхота}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {4}, year = {1980}, pages = {68{\textendash}72}, author = {Павлов, Иван} } @article {Михайлова1980, title = {Членуването в българския и арабския език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {5}, year = {1980}, pages = {30{\textendash}35}, abstract = {The use of the articles in Bulgarian and Arabic is compared. The study is based on a corpus consisting of excerpts from Bulgarian and Arabic texts. Ten samples, each of them of a hundred text words, taken from analogous texts in the two languages have been analysed. Definiteness in Bulgarian, judged by the average quantity (x = 14,2) occurs twice less than in Arabic (x = 27,5). The data have been obtained from Bulgarian texts translated into Arabic and from the original Arabic language practice. Whereas in Bulgarian the definite article exhibits a certain stability of occurrence, in Arabic the fluctuations are considerable. The definite article occurs within the limits of 17{\textendash}42. The average rate of occurrence of the definite morphemes in Bulgarian and Arabic differs considerably.}, author = {Михайлова, Стойка} } @article {Карпов1979, title = {Числителните два, двама, две и техните съответствия в белоруския език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {4}, year = {1979}, pages = {7{\textendash}11}, abstract = {

The numerals два, двама, две and their analogues in Byelorussian are considered. The analysis is based on excerption by continuous selection from Vazov{\textquoteright}s classic novel Under the Yoke and its Byelorussian translation. The different uses with and without article are considered, as well as their free use and in combinations with dependent words. The tendency of the numerals to form a concrete grammar pattern is established; their combinatorial properties, semantic and grammatical, are analysed. The hypothesis about the presence of a collective meaning and a certain generalizing meaning in the semantics of these numerals is substantiated by statistical data from Bulgarian only. The main conclusion is that when used with the article the numerals два, двама, две have a collective meaning and a generalizing one.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Карпов, Владимир А.} } @article {Янакиев1976, title = {{\quotedblbase}Числото{\textquotedblleft} в българската глаголна парадигма и морфемният му израз}, journal = {Български език}, year = {1976}, pages = {76-81}, author = {Янакиев, Мирослав} } @book {Куев1967а, title = {Черноризец Храбър}, year = {1967}, pages = {448}, publisher = {Издателство на БАН}, organization = {Издателство на БАН}, address = {София}, author = {Куев, Куйо} } @article {Лопарев1894, title = {Чудо святаго Георгия о болгарине}, journal = {Памятники древней письменности}, volume = {100}, year = {1894}, author = {Лопарев, Хр.} }